Sad to report this is not fixed.
Running TMG with SP!, exchange edge server with SP1, also Forefront for exchange edge server.
If i apply a change eg as in my post before (import a profanity list) TMG then overwrites it again, thus losing all the changes i made.